Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Partagez

Thierry86

Masculin
Nombre de messages : 3
Age : 59
Localisation : Vienne
Date d'inscription : 03/06/2015

Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Message par Thierry86 le Mer 28 Nov 2018 - 17:13

Bonjour à tous

j'ai traduit intégralement le Clymer pour les Shovel de 1966-84

Généralement je le vends sur le Bon coin, mais si ça intéresse quelqu'un, pourquoi pas

J'hésite à mettre mon adresse mail perso, bref je ne sais pas trop comment ça se passe au niveau des échanges à venir

Merci de m'éclairer (pas en plein phare, svp)

File vite lira ma réponse à ta "présentation" d'il y a 3 ans, que je rappelle en partie ci après :

FredP il y a 3 ans a écrit:Tu sais, nous avons une base documentaire que nous partageons volontiers (quoique, il faut quand même participer un minimum au forum, hein?). Ça n'est pour l'instant pas du tout dans notre esprit de vendre quoi que ce soit de ce type. Quand quelqu'un cherche une réponse, nous nous débrouillons pour lui répondre : entre tous, nous y arrivons toujours à peu près.

Je comprends que tu cherches à valoriser ton travail de traduction, mais ça ne se fera pas par le biais de notre forum pour des raisons évidentes de copyright...
avatar
Sho

Masculin
Nombre de messages : 75
Age : 56
Localisation : METZ
Date d'inscription : 10/09/2017

Ma Moto
Modele: FLH Shovelhead
Année: 1977

Re: Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Message par Sho le Jeu 29 Nov 2018 - 4:02

Salut à toi.
Quel est ton prix?
tchin2

Thierry86

Masculin
Nombre de messages : 3
Age : 59
Localisation : Vienne
Date d'inscription : 03/06/2015

Re: Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Message par Thierry86 le Jeu 29 Nov 2018 - 10:09

Bonjour et merci de t'intéresser à mon travail,
Le prix est de 70€, frais d'envoi compris par Mondial Relay

J'ai aussi fait le même boulot pour les Evo de 1984 à 1998, à 85€ (un peu plus cher mais près de 1000 pages de traduction)

Cordialement

FredP a écrit:Par contre, toi tu ne t'intéresses pas du tout à notre forum,  pas vrai? Very Happy
avatar
FredP
Modo

Masculin
Nombre de messages : 3761
Age : 53
Localisation : Var West Hills
Date d'inscription : 20/11/2006

Ma Moto
Modele: Street Bob
Année: 2011

Re: Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Message par FredP le Jeu 29 Nov 2018 - 17:57

Bonjour,

je t'avais déjà répondu en 2015 (à l'occasion de ton unique message de présentation...), que cette vente ne se ferait pas par l'intermédiaire du forum.

Notre position n'a pas changé depuis, et considérant que tu n'es pas intervenu depuis 3 ans sauf pour faire ton business, je verrouille ton post.


_________________
"I'm planning on going, not stopping."
(Herbert James "Burt" Munro)

Contenu sponsorisé

Re: Traduction manuel atelier Harley Shovelheads 66-84

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Dim 16 Déc 2018 - 11:13